close

每每讀到村上春樹的遊記,就不免要想到挪威的森林,頂掉酒吧,以遊記的寫作計畫、向出版社預支了稿費,村上春樹的寫作之旅開始了。希臘的雨季就這樣涵養了這部青春傷感小說。Keyu們眼尖,說不對不對,這篇要聊遊記,不是挪威的森林讀後感,即便如此,還是從挪威的森林來談!

村上多年後,再度踏上希臘,這次就有了攝影師相伴,出版社更是早早的安排了機票、住宿,旅遊規格不可同日而語,然而此時村上春樹深深承認,當年希臘的雨季,已經成為挪威的森林中,不可少的元素。雨中的修道院,我們就下次再聊,我們來聊炎天的土耳其。(打字到這裡,WIndows 中文標點符號的按鍵規則,不時跑出來干擾,而在幾天前,我已十年不碰Windows   , 可見人類適應新鍵盤的能力超強。)

 

炎天部分的土耳其,不是緊鄰希臘的愛琴海,而是北路的部分,想像成阿富汗也不算太錯,就是因為叛軍盤據,加上村上春樹誤喝一般自來水,拉肚子。這樣的炎天,正是苦不堪言。然而,土耳其的空氣,我讓村上春樹自己來講:因為它的空氣與其他地方不同、有一份不可思議的力量牽引我的心。 (自由時報 文學伴遊 雨天炎天之土耳其紀行),多村上的說法,空氣與眾不同,記得之前看過一支賓士的平面廣告,平淡無奇的汽車,背後卻是漂亮的雲,原來導演為了最美的雲,遠征蘇格蘭。看來,炎熱的空氣,有它不炎熱但特別的因素。

說完雨水跟空氣,我要聊到底有什麼的大哉問,起因於海關人員問村上春樹:寮國到底有什麼?說到這裡,我也來說說自己的看法,雖然我只去過星加坡、馬來西亞,我倒是很好奇寮國有啥特殊,尤其東南亞的語言和人種,我一直都弄不清楚,老覺得在聽某種變種日文。村上春樹就從和尚五點起床出外化緣,寫到那特殊的黑傘,僧人步行的特有力量。接下來提到,寮國有寮國特有的東西,如果事先知道,誰也不會無聊的特地跑一趟。唔知,此時成為最大的動力。有興趣的人,一定要把書拿來翻一翻。

發現一翻查書,功不唐捐,竟然把村上春樹寫小說之外,一些幕後活動給揭穿了,沒有色彩的多崎作喊他的巡禮之年中,木元莎羅的新加坡出差,想必點出角色喜歡乾淨有序的一面,和多崎作繁複、猶豫的個性,大大不同。東南亞的某些印象,村上春樹巧妙的融入小說中。有人說,村上春樹沒直接寫土耳其啊!我倒是要說,世界末日與冷酷異境中,世界末的日的街(まち 町),正是某種以色列 kabuki 加上土耳其的混合種,種種經歷,豐富了小說的場景。

哈!我常說村上春樹跑步、旅行,招招不離寫作,沒想到他還招招不離小說,我讀個遊記,還是得提他的小說,看來,村上春樹的小說功力,已經不必特別拿出形式的劍,連遊記這種樹枝,拿在手上也能虎虎生風,村上春樹,下次你去哪玩,我就去那個國家讀你的小說,看看你的描寫有沒有有寫進我心裡。

高徒   2022.7.5 不斷滴雨的  師大 Camo 戶外 Caf'e 陽傘下

 

 

Lily Chen 評 你說,寮國到底有什麼?

 

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 orgilvy 的頭像
    orgilvy

    高徒說

    orgilvy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()