[ 高徒讀小說 ] Zweisamkeit 是雙人孤獨? --- 讀明日明日又明日

Collins 的德英字典，只有togetherness 這個英譯，幸好賽門幫我們翻譯了，" 雙人孤獨" (Zweisamkeit)意思是即使跟其他人在一起，也會覺得自己形單影隻。"接下來的感性告白，我還是請各位看我後面的註釋，總之，讀小說比讀字典管用，這又是再一次印證。

瓦基推薦的電動主題小說，由Sam 和 Sadie 的異性友誼，甚至在電動中的小鎮，繼續發酵，甚至在其中還結婚了。說到這，或許讀者要不樂意了，怎麼虛擬世界也能結婚？話說虛擬世界的結婚代價更低，不過就是法律上的虛擬關係，不觸及實質，怎麼就不能˙結婚？寫到這，就不能不提LGPT如何的影響虛擬世界了，在小說中，甚至引發了謀殺案，也就更值得探討，電動世界婚姻的價值ˊ。

細節還是要請各位去讀，我不暴雷，我覺得這類陪伴，非常珍貴，不是只有愛情，一男一女的珍貴友誼與虛擬世界的愛情，和各位分享。